My Mission
Helping brands (particularly French ones) deliver compelling messages in English
So you can convince, convert, reassure, amaze and surprise your English-speaking and international audiences.
See the services
My Mission
So you can convince, convert, reassure, amaze and surprise your English-speaking and international audiences.
See the services
Hundreds of successful projects for some amazing brands
Drawing on 15+ years of copywriting experience, I craft compelling content across multiple sectors, formats and channels. As a native English speaker, fluent in French and based in Paris, I help companies in France engage with their English-speaking and international audiences.
Get to know English Copywriter in Paris
Always on-brand and on-strategy with highly relevant copy.
Close collaboration with some inspiring communications agencies
A glimpse of Victoria's work across different brands and campaigns
Feedback from brands and agencies I've collaborated with
"J'ai toujours apprécié son professionnalisme, son sens du détail et de la nuance si important dans l'adaptation. Toujours prête à s'engager, Victoria est réactive et constructive dans son approche."
"Travail rigoureux, très belle plume, recherches méticuleuses, grande réactivité, fiabilité..."
"Victoria is a pleasure to work with: always available, responsive, and quick to grasp the essence of our product ranges."
"Elle va même souvent au-delà de la demande et n'hésite pas à proposer des optimisations sur un projet en dehors de son champ d'intervention."
"J'apprécie à la fois son écriture précise et affûtée, l'adaptation du ton employé au lectorat du support sur lequel nous collaborons."
Overpromising, exaggerating and overselling. That's simply not my style. I know what I can do and what I can learn. I like to push my limits, hone skills and explore new sectors, products and formats.
I'm not a strategic planner, but I bring insight and structure to brand campaigns, along with bold concepts and punchy headlines. Editorial guidelines? One of my favourite copywriting challenges.
I'm not a proofreader, but I can rewrite or optimise your texts, especially those written by non-native English speakers. Transcreation and translation are also in my bow.
I'm not a native French speaker and I don't create French content (where's the added value?), but I'm comfortable speaking French in interviews, meetings and brainstorming sessions, and I can work from French source materials.
I'm not anti-AI, but I firmly believe that years of experience and a distinct personal style still make the difference.
Learn more about my servicesTransform your English communication with expertise and professionalism.
Get in touch